1
00:00:03,320 --> 00:00:07,600
Tento program obsahuje
velmi silný jazyk.

2
00:00:07,600 --> 00:00:10,520
Rok 2019 byl nejbouřlivějším rokem
hit kalendářů od začátku záznamů
v roce 2018 -

3
00:00:10,520 --> 00:00:13,360
doba zvratů, konfliktů,
a banánovou páskou přilepenou ke zdi.

4
00:00:13,360 --> 00:00:15,960
Toto je její příběh prostřednictvím
ústy těch, kteří to viděli.

5
00:00:22,080 --> 00:00:25,120
Stojí tady uvnitř
anglický venkov,

6
00:00:25,120 --> 00:00:27,720
nemusí se to zdát samozřejmé,

7
00:00:27,720 --> 00:00:32,440
ale čelíme člověku vytvořenému
katastrofa v celosvětovém měřítku.

8
00:00:32,440 --> 00:00:34,840
David Attenborough ano
televizní pořad o životním prostředí

9
00:00:34,840 --> 00:00:36,720
s názvem Změna klimatu – fakta,

10
00:00:36,720 --> 00:00:40,160
což je od něj nezodpovědné
protože fakta nezměníš.

11
00:00:40,160 --> 00:00:42,720
To je to, co všichni vědci
v programu se pořád říkalo.

12
00:00:42,720 --> 00:00:45,160
Jakmile přejdete
bod zlomu, to je ono -

13
00:00:45,160 --> 00:00:48,000
spustil jsi
katastrofální změna.

14
00:00:48,000 --> 00:00:51,520
Byl to v podstatě šňupací film
v hlavní roli všichni na planetě,

15
00:00:51,520 --> 00:00:53,760
všechna zvířata a led

16
00:00:53,760 --> 00:00:56,400
a lesy a oceány -
všechno.

17
00:00:56,400 --> 00:00:59,680
Celou cestu dolů k mravencům,
pravděpodobně.

18
00:00:59,680 --> 00:01:02,200
Vlastně se neukázali
co se stane s mravenci,

19
00:01:02,200 --> 00:01:05,040
ale jsou první, kdo jde dovnitř
tlačenicová situace,

20
00:01:05,040 --> 00:01:08,800
takže je pravděpodobné, že jsou taky v prdeli.

21
00:01:08,800 --> 00:01:12,880
Rok 2019 byl v mnoha ohledech děsivý,
ale považuji za nejděsivější část

22
00:01:12,880 --> 00:01:15,280
roku bylo, když tato dívka
cestování časem

23
00:01:15,280 --> 00:01:18,440
na vrchol Davosu, aby nás přivedl
všechno varování z budoucnosti.

24
00:01:18,440 --> 00:01:20,240
Jsem tady, abych řekl náš dům

25
00:01:20,240 --> 00:01:21,760
je v plamenech.

26
00:01:21,760 --> 00:01:23,440
Bylo to jako něco od
hororový film

27
00:01:23,440 --> 00:01:27,440
kromě jízdy na tříkolce
kolem opuštěného hotelu,

28
00:01:27,440 --> 00:01:29,280
donášela
děsivé proroctví,

29
00:01:29,280 --> 00:01:31,440
a zvrat byl, že je to pravda.

30
00:01:31,440 --> 00:01:35,280
Lidé trpí,
lidé umírají,

31
00:01:35,280 --> 00:01:39,080
hroutí se celé ekosystémy.

32
00:01:39,080 --> 00:01:42,600
Normálně bych to ignoroval
vyděšené prosby dítěte,

33
00:01:42,600 --> 00:01:45,320
ale i já jsem si všiml počasí
byl letos trochu divný,

34
00:01:45,320 --> 00:01:47,120
jako by byl v režimu náhodného přehrávání.

35
00:01:47,120 --> 00:01:49,320
Jednu minutu bylo chladněji než kdy jindy,

36
00:01:49,320 --> 00:01:51,040
a pak to bylo vlhčí než kdy jindy,

37
00:01:51,040 --> 00:01:52,920
pak bylo horko než kdy jindy.

38
00:01:52,920 --> 00:01:55,120
v jednu chvíli
Amazonka začala hořet,

39
00:01:55,120 --> 00:01:58,800
což musela být pořádná rána
ti lidé, kteří se to snaží rozsekat.

40
00:01:58,800 --> 00:02:03,240
Oči všech budoucích generací
jsou na vás,

41
00:02:03,240 --> 00:02:08,720
a pokud se rozhodnete nás zklamat,
Říkám, nikdy ti to neodpustíme.

42
00:02:08,720 --> 00:02:11,360
Kdykoli se nějaké dítě zeptá
těžké otázky,

43
00:02:11,360 --> 00:02:12,960
je důležité se ptát,

44
00:02:12,960 --> 00:02:15,400
jaké je její pozadí? víš?

45
00:02:15,400 --> 00:02:17,680
Jak to mohu zdiskreditovat?

46
00:02:17,680 --> 00:02:21,600
A ukázalo se, že její matka
se jednou zúčastnil Eurovize.

47
00:02:21,600 --> 00:02:25,760

Dokážete udržet tajemství?

48
00:02:25,760 --> 00:02:28,640
Takže je jen součástí
elitu Eurovize.

49
00:02:28,640 --> 00:02:31,280
I když všechno Greta
Thunderberg řekl, že je to depresivní,

50
00:02:31,280 --> 00:02:33,920
stala se opravdu populární,
jako Radiohead.

51
00:02:33,920 --> 00:02:36,160
A brzy byla na turné,
poflakovat se na jachtách

52
00:02:36,160 --> 00:02:38,040
a setkání s hollywoodskými hvězdami.

53
00:02:38,040 --> 00:02:41,080
A protože dělala všechny
zaměřit se na tuto obrovskou hrozbu

54
00:02:41,080 --> 00:02:44,640
k lidské civilizaci, některým lidem
naštvala, že bere

55
00:02:44,640 --> 00:02:48,040
pozornost pryč od důležitějšího
věci, jako oni sami.

56
00:02:48,040 --> 00:02:51,560
Ne, myslím, že potřebuje dostat
zpátky do školy a drž hubu.

57
00:02:51,560 --> 00:02:55,880
Dospělí muži, kteří chcají
16letá dívka zní zbaběle,

58
00:02:55,880 --> 00:02:58,960
ale když se zamyslíš nad čím
připadalo jim to obrovské blázny

59
00:02:58,960 --> 00:03:03,680
doslova všem, je
svým způsobem extrémní hrdinství.

60
00:03:03,680 --> 00:03:06,160
Trochu jako bytí
nezištně spěchající první zasahující

61
00:03:06,160 --> 00:03:08,000
do Dvojčat,

62
00:03:08,000 --> 00:03:10,280
ale kundí verze toho.

63
00:03:10,280 --> 00:03:13,120
Asi natočí film
o jejím životě.

64
00:03:13,120 --> 00:03:15,080
nevím co
celkový příběh bude,

65
00:03:15,080 --> 00:03:17,560
ale protože
je to švédská školačka

66
00:03:17,560 --> 00:03:20,840
které muži středního věku zřejmě nenávidí,
v podstatě to bude naopak

67
00:03:20,840 --> 00:03:23,960
z posledních asi 40
filmy Woodyho Allena.

68
00:03:23,960 --> 00:03:26,320
Zde jsou školáci z celé Velké Británie
se účastnili

69
00:03:26,320 --> 00:03:30,200
v den protestů, volání
pro opatření v oblasti změny klimatu.

70
00:03:30,200 --> 00:03:33,360
Musíme něco udělat
zachránit planetu.

71
00:03:33,360 --> 00:03:35,240
VŠECHNY CHANT: To je ta demokracie
vypadá jako!

72
00:03:35,240 --> 00:03:36,480
Byl to zvláštní pocit,

73
00:03:36,480 --> 00:03:40,080
vidět všechny ty malé děti
pochodovat požadovat budoucnost.

74
00:03:40,080 --> 00:03:44,000
Naplnilo mě to zoufalstvím,
ale také mě to docela zarazilo,

75
00:03:44,000 --> 00:03:47,520
a už se nemůžu dočkat
vyděšené malé miminko.

76
00:03:47,520 --> 00:03:50,680
Děti říkají, že jediné, co chtějí, je
budoucnost, což je fajn,

77
00:03:50,680 --> 00:03:54,360
ale před pár lety řekli všechno
chtěli byl fidget spinner.

78
00:03:54,360 --> 00:03:56,200
Rozhodni se zatraceně.

79
00:03:56,200 --> 00:03:58,080
Je to jedno šílenství za druhým
s nimi.

80
00:03:58,080 --> 00:04:00,440
Budou do něčeho
jinak za pár let,

81
00:04:00,440 --> 00:04:03,160
jako boj o vodu
nebo tak něco.

82
00:04:03,160 --> 00:04:05,440
Děti nebyly
jediní protestují.

83
00:04:06,760 --> 00:04:09,760
Byly tam tyto Extinction
Rebel Lion lidé také

84
00:04:09,760 --> 00:04:11,480
kteří převzali kousky Londýna.

85
00:04:11,480 --> 00:04:15,880
Je to dobrá věc, ale byla
vypadat jako nejbělejší karneval všech dob.

86
00:04:15,880 --> 00:04:18,720
v jednu chvíli
zastavili lidi v používání trubice.

87
00:04:18,720 --> 00:04:20,360
Mnoho lidí řeklo protestujícím

88
00:04:20,360 --> 00:04:22,480
neměl zacílit
veřejná doprava, protože

89
00:04:22,480 --> 00:04:26,040
je jedním z nejekologičtějších
přátelské způsoby cestování.

90
00:04:26,040 --> 00:04:28,680
Zastavujete elektrický vlak.
Je to elektrické.

91
00:04:28,680 --> 00:04:31,480
Ale někdy na protest,
je důležité dělat takové věci

92
00:04:31,480 --> 00:04:34,520
nedávají absolutně žádný smysl
a odcizit všechny.

93
00:04:34,520 --> 00:04:37,560
Věc se změnou klimatu je
je těžké vědět, co si myslet.

94
00:04:37,560 --> 00:04:40,040
Máte polovinu světa
vědci říkají jednu věc

95
00:04:40,040 --> 00:04:42,120
a druhá polovina úplně
souhlasit s nimi.

96
00:04:42,120 --> 00:04:44,120
Takže je to všechno jen jejich názor.

97
00:04:44,120 --> 00:04:47,080
Kdybychom všichni jedli méně masa,
to by pomohlo.

98
00:04:47,080 --> 00:04:48,760
Teď jsem plně vegan,

99
00:04:48,760 --> 00:04:51,200
kromě toho zvláštního
sýr a chorizo.

100
00:04:51,200 --> 00:04:52,520
A Bovril.

101
00:04:54,080 --> 00:04:56,720
Ahoj. Dobré ráno, Martine. Ahoj, jak se máš
ty? Dobré ráno, všichni.

102
00:04:56,720 --> 00:04:59,440
V minulosti politici museli
předstírat, že jsi milý

103
00:04:59,440 --> 00:05:02,800
a přátelský, jako děsivý
soused, který si chce jen popovídat,

104
00:05:02,800 --> 00:05:05,160
ale teď se to naučili
nemusí být vůbec hezké.

105
00:05:05,160 --> 00:05:07,640
Někteří to přehánějí
a říkat věci, které jsou tak hrozné,

106
00:05:07,640 --> 00:05:08,920
nějak se to obrací.

107
00:05:08,920 --> 00:05:11,240
Myslím, že bychom měli léčit ženy
stejně jako muži, a to znamená

108
00:05:11,240 --> 00:05:13,160
pokud je žena obří mrcha,
jdu

109
00:05:13,160 --> 00:05:15,840
být obří péro zpět k ní.
Nějaké otázky?

110
00:05:15,840 --> 00:05:20,280
Zprávy se tomu neustále věnovaly podrobně.
Všechno na tom bylo šílené.

111
00:05:20,280 --> 00:05:23,320
Někteří lidé nalevo ne
jako mít tyhle provokativní,

112
00:05:23,320 --> 00:05:26,400
netolerantní lidé kolem,
tak začali lobbovat mléčné koktejly

113
00:05:26,400 --> 00:05:29,760
nad nimi, aby otestovali, zda jsou
také intolerance laktózy.

114
00:05:29,760 --> 00:05:31,440
A obvykle to také natočili.

115
00:05:31,440 --> 00:05:34,280
Myslím, že technicky
tomu se říká video se smetanovým koláčem.

116
00:05:34,280 --> 00:05:37,760
Existuje jakási střední cesta
nepříjemností, které dobře fungují.

117
00:05:37,760 --> 00:05:40,600
Musíte říct nebo udělat
něco ošklivého,

118
00:05:40,600 --> 00:05:45,360
ale ne tak riskantní, že nikdo nebude bránit
to, jako když nosí bílý chlap

119
00:05:45,360 --> 00:05:48,520
černá tvář ve tmě, víš,
něco, co rozdělí

120
00:05:48,520 --> 00:05:52,360
a zmást lidi tak akorát
že tráví čas hádkami

121
00:05:52,360 --> 00:05:54,400
spíše mezi sebou
než s tebou.

122
00:05:54,400 --> 00:05:57,840
Očividně jsou všichni chyceni
polarizace, což je

123
00:05:57,840 --> 00:06:01,280
tento druh onemocnění mozku kde
jsi neustále naštvaný.

124
00:06:01,280 --> 00:06:05,160
Šíří se internetem,
a zatím na to neexistuje vakcína.

125
00:06:05,160 --> 00:06:07,160
A i kdyby tam bylo,
Nebral bych to,

126
00:06:07,160 --> 00:06:10,160
protože nevěřím na vakcíny
ještě víc kvůli Facebooku.

127
00:06:10,160 --> 00:06:13,520
co chceme? Brexit!
Kdy to chceme? Teď!

128
00:06:13,520 --> 00:06:17,000
Je to všechno kvůli Brexitu,
v podstatě. Lidi to rozděluje.

129
00:06:17,000 --> 00:06:20,400
Můj kámoš Paul to shledává extra
těžké, protože je bipolární,

130
00:06:20,400 --> 00:06:24,200
a jeho přednost je Zůstat,
ale jeho nevýhodou je Leave.

131
00:06:24,200 --> 00:06:27,880
Sotva se s ním domluví
sám většinu dní,

132
00:06:27,880 --> 00:06:30,280
což je docela zlepšení,
vlastně.

133
00:06:30,280 --> 00:06:35,640
Ven! Ven! Ven! Ven! Ven!
Ven! Ven! Ven!

134
00:06:35,640 --> 00:06:38,880
Ven! Ven! Ven! Ven! Ven!

135
00:06:38,880 --> 00:06:41,000
Na nenávist jsem si tak zvykl
všechno, jedl jsem

136
00:06:41,000 --> 00:06:44,240
druhý den sušenku a já
najednou si myslel, kurva tu sušenku!

137
00:06:44,240 --> 00:06:47,000
víš? nechci
krém Bourbon.

138
00:06:47,000 --> 00:06:50,440
Seru na tebe, ty křupavý kurva
šlehačka plněná!

139
00:06:50,440 --> 00:06:53,920
Jdi zpátky do své plechovky na sušenky!
A pak mě napadlo, co to dělám?

140
00:06:53,920 --> 00:06:57,560
víš? čím jsem se stal?
kdo si myslím, že jsem?

141
00:06:57,560 --> 00:07:00,800
Na koho to sakra koukám?
Chci kurva nějaké?

142
00:07:00,800 --> 00:07:03,440
A vykopl jsem to ze sebe,
přímo v kuchyni,

143
00:07:03,440 --> 00:07:06,760
opravdu mi to dalo, a to všechno
po tom se cítil o něco lépe.

144
00:07:06,760 --> 00:07:09,560
Ale Británie není jediná
nejednotná země.

145
00:07:09,560 --> 00:07:13,400
Od doby, kdy se stal Donald Trump
Prezident v roce 2017 bez vlády

146
00:07:13,400 --> 00:07:16,400
zkušenost – něco, co je
dodnes platí -

147
00:07:16,400 --> 00:07:19,200
byly také USA
ve válce sama se sebou.

148
00:07:19,200 --> 00:07:22,560
Do prdele! Do prdele! Do prdele!

149
00:07:22,560 --> 00:07:25,240
Trump to dělá dál
věci jako zavírání dětí do klecí

150
00:07:25,240 --> 00:07:27,440
a říkat lidem, aby se vrátili
odkud přišli,

151
00:07:27,440 --> 00:07:29,720
což stejně nemohou,
protože staví

152
00:07:29,720 --> 00:07:31,880
zeď kolem země
zabránit jim v útěku.

153
00:07:31,880 --> 00:07:34,240
Donald Trump by měl být hrdina
spoustě lidí.

154
00:07:34,240 --> 00:07:37,560
Opravdu posunul branky
o tom, jak můžete být neschopní a

155
00:07:37,560 --> 00:07:38,840
stále si držte svou práci.

156
00:07:38,840 --> 00:07:42,040
Doufám, že se teď půjdou podívat
u pomerančů,

157
00:07:42,040 --> 00:07:45,400
pomeranče z...ehm,
vyšetřování.

158
00:07:45,400 --> 00:07:48,680
Kdyby byl v mé kanceláři,
měl by alespoň jeden slovní

159
00:07:48,680 --> 00:07:52,480
varování a možná ano
byl požádán, aby šel na kurz.

160
00:07:52,480 --> 00:07:55,040
Bylo toho hodně
a spoustu jeho pokrytí.

161
00:07:55,040 --> 00:07:57,880
Předsedkyně sněmovny Nancy Pelosiová
vyhlášení formality

162
00:07:57,880 --> 00:07:59,880
impeachment
dotaz prezidenta Trumpa.

163
00:07:59,880 --> 00:08:02,920
Prezident reagoval na Twitteru,
nazval to „lámavější

164
00:08:02,920 --> 00:08:06,640
"zprávy odpadky z honu na čarodějnice"
a „prezidentské obtěžování“.

165
00:08:06,640 --> 00:08:09,480
Každopádně teď se o to snaží
obvinit ho, což si myslím

166
00:08:09,480 --> 00:08:13,280
nějaký druh ošetření pleti
udělejte mu opět správnou barvu.

167
00:08:13,280 --> 00:08:16,240
Poslední prezident, který byl obžalován
byl Bill Clinton, který musel

168
00:08:16,240 --> 00:08:18,880
rezignovat a nikdy nebyl viděn
nebo o tom znovu slyšel,

169
00:08:18,880 --> 00:08:22,240
ale pak Clintonovy zločiny byly
neodpustitelné, jako dělat ruku

170
00:08:22,240 --> 00:08:25,120
a ústní věci s dámou
která nebyla jeho manželkou.

171
00:08:25,120 --> 00:08:26,760
Nevím, co je Trump
obviněn z,

172
00:08:26,760 --> 00:08:30,000
ale divil bych se, kdyby to někdy udělal
něco tak špatného.

173
00:08:30,000 --> 00:08:32,440
Každopádně to není jen v Británii
a Amerika -

174
00:08:32,440 --> 00:08:35,280
všude na planetě
zcela polarizované,

175
00:08:35,280 --> 00:08:39,960
kromě severního a jižního pólu,
a to jen proto

176
00:08:39,960 --> 00:08:44,000
tučňáci nemají širokopásmové připojení,
takže ještě nejsou na sociálních sítích.

177
00:08:44,000 --> 00:08:46,840
Právě teď tě nazývám lhářem.

178
00:08:46,840 --> 00:08:50,720
Nechápejte mě špatně – tohle všechno
neustálá moderní nenávist je dobrá zábava,

179
00:08:50,720 --> 00:08:52,920
ale po chvíli je to šmrnc.

180
00:08:52,920 --> 00:08:57,640
Všechny mé zamračené svaly jsou opotřebované
a moje hrdlo je rozpálené od křiku.

181
00:08:57,640 --> 00:09:00,920
některá rána,
Sotva dokážu zatřást pěstí.

182
00:09:00,920 --> 00:09:03,000
Myslím, že to, co potřebuji, je
trochu pauza,

183
00:09:03,000 --> 00:09:05,160
možná to zmírni na víkend,

184
00:09:05,160 --> 00:09:07,960
jen to strávit
mírně odporné věci.

185
00:09:07,960 --> 00:09:11,040
Potřebuji dobít baterky,
protože v roce 2020,

186
00:09:11,040 --> 00:09:15,200
Doufám, že ty zasrané sračky budu nenávidět
ze všeho, co se hýbe.

187
00:09:15,200 --> 00:09:18,760
Po celý rok 2019 zábava
pomohl zajistit

188
00:09:18,760 --> 00:09:21,560
trochu oddechu od našeho
problémovém světě.

189
00:09:21,560 --> 00:09:24,960
Jeden z mých nejoblíbenějších filmů
momenty roku 2019

190
00:09:24,960 --> 00:09:27,080
když předělali Lvího krále,

191
00:09:27,080 --> 00:09:30,520
protože se těch hloupých zbavili
kreslené kresby pro každého

192
00:09:30,520 --> 00:09:35,240
tolik nenáviděl v prvním a
udělal to správně, s použitím skutečných lvů.

193
00:09:35,240 --> 00:09:38,440
Bylo to opravdu působivé.
Když se zamyslíte nad tím, jak dlouho to trvá

194
00:09:38,440 --> 00:09:39,920
udělat Davida Attenborougha,

195
00:09:39,920 --> 00:09:43,440
kam musí kameraman
schovat se na dva roky do křoví jen proto

196
00:09:43,440 --> 00:09:45,040
natočit činčilu, která se posere,

197
00:09:45,040 --> 00:09:47,320
muset počkat, až budou lvi

198
00:09:47,320 --> 00:09:50,280
dělat přesně to samé
jako kreslení lvi,

199
00:09:50,280 --> 00:09:51,400
v originále,

200
00:09:51,400 --> 00:09:53,480
jako panák na remake záběru,

201
00:09:53,480 --> 00:09:55,080
muselo to trvat věčnost.

202
00:09:55,080 --> 00:09:57,920
Chci říct, šance na vyrovnání
jeden výstřel je vzdálený.

203
00:09:57,920 --> 00:09:59,960
Někteří lidé říkali, že to nebylo moc dobré

204
00:09:59,960 --> 00:10:02,840
protože nedokázali říct jednomu lvu
z jiného...

205
00:10:02,840 --> 00:10:05,880
..což je tak nějak
lví rasismus, opravdu.

206
00:10:05,880 --> 00:10:07,760
A oni
stěžovali si skuteční lvi

207
00:10:07,760 --> 00:10:10,160
nebyly tak výrazné
jako kreslení lvi.

208
00:10:10,160 --> 00:10:12,560
Ale to není
skutečná vina lvů.

209
00:10:12,560 --> 00:10:14,680
za jednu věc,
nikdy nechodili na hereckou školu.

210
00:10:14,680 --> 00:10:17,000
Prostě nejsou dány
ty příležitosti,

211
00:10:17,000 --> 00:10:20,080
a za další věc,
přesně tak fungují lví tváře.

212
00:10:20,080 --> 00:10:23,080
Nemají svaly emocí.
A vůbec,

213
00:10:23,080 --> 00:10:25,880
vynahradili si to
všechny jejich krásné zpěvy.

214
00:10:25,880 --> 00:10:30,760

Nic, potíže, nic, potíže...

215
00:10:30,760 --> 00:10:34,280
Jde o to, že to vypadalo jako skutečné
záběry, ale zjevně

216
00:10:34,280 --> 00:10:37,320
udělali toho hodně s CGI, což
je ještě úžasnější úspěch.

217
00:10:38,440 --> 00:10:41,640
Tomu, kdo měl, nezávidím
zmáčknout všechny skutečné lvy

218
00:10:41,640 --> 00:10:44,440
do těch jasně zelených trikotů
s pingpongovými míčky všude kolem.

219
00:10:44,440 --> 00:10:47,400
Všechna zvířata v něm
vypadat úplně reálně,

220
00:10:47,400 --> 00:10:49,120
kromě toho, že nemají díry,

221
00:10:49,120 --> 00:10:52,480
takže když jedí jídlo,
nemohou to potom dostat ven.

222
00:10:52,480 --> 00:10:55,760
Musí jen otékat
a otékají, dokud neprasknou,

223
00:10:55,760 --> 00:10:58,800
po stěnách toho počítače
vesmír, ve kterém jsou.

224
00:10:58,800 --> 00:11:01,800
Dobrá věc je, že teď máme
záložní kopie všech těchto zvířat,

225
00:11:01,800 --> 00:11:04,160
takže když jde životní prostředí do sraček

226
00:11:04,160 --> 00:11:08,440
a všichni skuteční zemřou,
stále můžeme jít do zoo ve VR.

227
00:11:08,440 --> 00:11:11,480
Doslova jediný rozdíl
budou bumholes.

228
00:11:11,480 --> 00:11:13,560
A dokážu s tím žít.

229
00:11:13,560 --> 00:11:17,200
Quintin Cappuccino vytvořil nový
verzi toho filmu, který dělá.

230
00:11:17,200 --> 00:11:20,040
Říkalo se tomu
"ONSE Upon a Time in Hollywood."

231
00:11:20,040 --> 00:11:21,680
Bylo založeno kolem
zabíjení Mansona

232
00:11:21,680 --> 00:11:23,600
což bylo tohle
skutečná tragédie v Americe

233
00:11:23,600 --> 00:11:27,120
kde byla zavražděna spousta lidí
od těchto šílených hippies na LSD.

234
00:11:27,120 --> 00:11:30,360
A prozkoumalo to
že se soustředí na dva chlápky

235
00:11:30,360 --> 00:11:32,640
kteří tam nebyli a neexistovali.

236
00:11:32,640 --> 00:11:35,120
Jedna z obětí vraždy
byla Sharon Tate.

237
00:11:35,120 --> 00:11:38,040
Opravdu jí to přineslo život
zpátky do života.

238
00:11:38,040 --> 00:11:40,920
Jako, viděl jsi, jak by mohla
šel nakupovat, nebo třídit

239
00:11:40,920 --> 00:11:45,200
z procházeli nebo bydleli vedle
k těmto dvěma zajímavějším mužům.

240
00:11:45,200 --> 00:11:47,840
Před filmem jsem to nevěděl
něco o Sharon Tate,

241
00:11:47,840 --> 00:11:50,840
ale potom,
Věděl jsem ještě méně, což je dobře

242
00:11:50,840 --> 00:11:53,680
protože to znamená, že to zůstalo
uctivé vzdálenosti.

243
00:11:53,680 --> 00:11:55,560
Víš, nech Sharon Tate na pokoji.

244
00:11:55,560 --> 00:11:59,160
Je mrtvá, kromě tohoto,
kde ještě žije,

245
00:11:59,160 --> 00:12:01,640
jen tak postávat a dívat se
pěkně v pozadí,

246
00:12:01,640 --> 00:12:03,280
vlastně moc neříká.

247
00:12:03,280 --> 00:12:05,280
Což by si přála.

248
00:12:05,280 --> 00:12:07,360
No, může být. To se nikdy nedozvíme.

249
00:12:07,360 --> 00:12:09,960
Takže by to taky mohlo být co
chtěla by.

250
00:12:09,960 --> 00:12:11,840
Tedy alespoň
ona stále pracuje.

251
00:12:11,840 --> 00:12:15,800
Někteří lidé se naštvali, protože Sharon
Tate nemá moc dialogů.

252
00:12:15,800 --> 00:12:17,880
Ale jsou tu další
kteří mají horší časy.

253
00:12:17,880 --> 00:12:21,720
Jako, i když celá věc
byl nápad Charlese Mansona,

254
00:12:21,720 --> 00:12:23,600
je úplně přehlížen.

255
00:12:23,600 --> 00:12:26,960
Je v jedné scéně
a má asi dva řádky,

256
00:12:26,960 --> 00:12:28,640
tak on je tu skutečnou obětí!

257
00:12:28,640 --> 00:12:30,160
DIVOKÉ KÁkání

258
00:12:30,160 --> 00:12:33,400
Byl tu takový film
věc jménem Joker.

259
00:12:33,400 --> 00:12:35,760
Bylo to jako temný původ
příběh o skutečnosti

260
00:12:35,760 --> 00:12:37,560
žolík z hracích karet.

261
00:12:37,560 --> 00:12:40,040
To je ta karta, kterou nikdo nechce.

262
00:12:40,040 --> 00:12:41,880
Nikdo si s tím ani nehraje, což je

263
00:12:41,880 --> 00:12:46,360
pravděpodobně proto se cítil pozadu
a naštvaný. Takže v mnoha ohledech

264
00:12:46,360 --> 00:12:50,080
bylo to jako jakýsi temný restart
of Play Your Cards Right,

265
00:12:50,080 --> 00:12:53,480
ale s Robertem De Nirem
místo Bruce Forsytha.

266
00:12:53,480 --> 00:12:55,680
Vlastně se to chystá
před 40 lety,

267
00:12:55,680 --> 00:12:58,160
před filmy o superhrdinech
byli populární,

268
00:12:58,160 --> 00:13:00,880
proto v něm nikdo není
ještě slyšel o Jokerovi.

269
00:13:00,880 --> 00:13:02,360
Je to docela kontroverzní.

270
00:13:02,360 --> 00:13:06,960
Jako Joaquin Phoenix je úplně
přivlastňování si klaunské kultury v něm.

271
00:13:06,960 --> 00:13:09,720
Jsou tam celé scény
je v bílé tváři.

272
00:13:09,720 --> 00:13:12,160
Vím, že to bylo jinak
čas, kdy to zastřelili,

273
00:13:12,160 --> 00:13:16,680
v roce 1981, ale musí být umrtven
teď se to znovu objevilo.

274
00:13:16,680 --> 00:13:19,440
Pravděpodobně nebude nikdy obsazen
v čemkoli znovu.

275
00:13:19,440 --> 00:13:23,120
TV HOST: Film obsahuje „brutální
násilí a celkově špatné vibrace“.

276
00:13:23,120 --> 00:13:26,320
I když je to tak nějak
superhrdinský film s klaunem,

277
00:13:26,320 --> 00:13:28,000
není to pro děti.

278
00:13:28,000 --> 00:13:31,040
Chci říct, kdybych chtěl, aby se moje děti dívaly
bolestný sestup jednoho muže

279
00:13:31,040 --> 00:13:33,800
do naprostého zoufalství,

280
00:13:33,800 --> 00:13:35,320
Bydlel bych stále doma.

281
00:13:35,320 --> 00:13:37,920
Těsně předtím, než film vyšel,
zprávy v Americe byly

282
00:13:37,920 --> 00:13:41,240
plné těchto dotčených zpráv přečteno
zamračil se, hezký

283
00:13:41,240 --> 00:13:44,840
lidi, dál a dál o tom, jak to
může inspirovat k masakru.

284
00:13:44,840 --> 00:13:47,280
Tak trochu tajně chtěli
aby se to stalo.

285
00:13:47,280 --> 00:13:50,360
Dnes večer, uprostřed obav, že je to nové
Joker film by mohl být

286
00:13:50,360 --> 00:13:53,160
použit jako výmluva
na hromadnou střelbu...

287
00:13:53,160 --> 00:13:54,600
Abych byl spravedlivý, v Americe ne

288
00:13:54,600 --> 00:13:57,000
musí jít vidět do kina
každopádně hromadná střelba.

289
00:13:57,000 --> 00:14:00,280
Můžete se jen dívat z okna
nebo jít do nákupního centra

290
00:14:00,280 --> 00:14:05,560
nebo škola nebo kostel nebo a
do restaurace nebo na vlastní pracoviště,

291
00:14:05,560 --> 00:14:08,320
nebo noční klub nebo kluziště.

292
00:14:08,320 --> 00:14:10,440
Vlastně už jeden udělali
už na kluzišti?

293
00:14:10,440 --> 00:14:12,760
Jen si mě mohl nechat
každopádně to říkám...

294
00:14:12,760 --> 00:14:15,280
..protože časem budou mít
tohle zhasne.

295
00:14:16,920 --> 00:14:20,600
Odsouzený sexuální delikvent
Jeffrey Epstein - kdysi přítel

296
00:14:20,600 --> 00:14:23,440
prezidentů a Britů
král - je nalezen mrtvý

297
00:14:23,440 --> 00:14:25,360
ve své vězeňské cele v New Yorku.

298
00:14:25,360 --> 00:14:28,520
Tohle byl Jeffrey Epstein
miliardář, se kterým měl sex

299
00:14:28,520 --> 00:14:31,560
obchodované nezletilé dívky,
a měl hodně síly

300
00:14:31,560 --> 00:14:33,280
přátelé jako Donald Trump

301
00:14:33,280 --> 00:14:35,760
a Bill Clinton a princ Andrew.
TÉMATICKÉ HRY MASTERMIND

302
00:14:35,760 --> 00:14:37,280
Každopádně letos Epstein zemřel

303
00:14:37,280 --> 00:14:39,480
při podivné kravatové nehodě

304
00:14:39,480 --> 00:14:42,760
zatímco jeden z jeho vězeňských dozorců byl
bliká příliš dlouho.

305
00:14:42,760 --> 00:14:46,080
A jeho přátelství s Princem
Andrew byl znovu v mysli všech,

306
00:14:46,080 --> 00:14:50,200
takže Andrew usoudil, že by měl
jít do televize a jen kreslit

307
00:14:50,200 --> 00:14:51,960
čára pod celou věcí

308
00:14:51,960 --> 00:14:53,920
s velkým velkým zvýrazňovačem.

309
00:14:53,920 --> 00:14:57,680
Bylo to jako tato jednorázová epizoda
z Mastermindu, kde je jeho specialista

310
00:14:57,680 --> 00:15:02,040
subjekt byl mrtvý pedofil,
a i když toho věděl spoustu

311
00:15:02,040 --> 00:15:05,480
chlápek, pomyslel si každý
má spoustu odpovědí špatně.

312
00:15:05,480 --> 00:15:08,400
Byl jsi v jeho soukromém letadle?
Ano.

313
00:15:08,400 --> 00:15:11,320
Byl jsi zůstat v jeho soukromí
ostrov? Ano.

314
00:15:11,320 --> 00:15:14,160
Zůstal jsi u něj doma
v Palm Beach? Ano.

315
00:15:14,160 --> 00:15:15,720
PÍPÁNÍ

316
00:15:15,720 --> 00:15:17,240
Byl to opravdu chytrý formát.

317
00:15:17,240 --> 00:15:21,320
Musel si vymyslet legrační alibi,
a Emily Maitlis musela

318
00:15:21,320 --> 00:15:24,600
jen se snaž nenasrat sama sebe
nebo vstaň a zapal ho.

319
00:15:24,600 --> 00:15:27,720
byl jsem doma,
Byl jsem s dětmi,

320
00:15:27,720 --> 00:15:32,600
Vzal jsem Beatrice
do PizzaExpressu ve Wokingu.

321
00:15:32,600 --> 00:15:35,120
Jedním z jeho alibi bylo, že měl

322
00:15:35,120 --> 00:15:38,400
byl v PizzaExpress ve Wokingu
v té době,

323
00:15:38,400 --> 00:15:41,840
což je dost spravedlivé, protože jsem
určitě by to bylo extrémně

324
00:15:41,840 --> 00:15:45,520
pro něj nezapomenutelný. Možná nějaké měl
vouchery, kterým brzy vyprší platnost

325
00:15:45,520 --> 00:15:48,520
ten den. I když aby to tak bylo
opravdu přesvědčivé,

326
00:15:48,520 --> 00:15:51,480
asi nám to bude muset ukázat
nějaký důkaz jako malé menu

327
00:15:51,480 --> 00:15:53,840
zabarvil se
když tam byl nebo tak něco.

328
00:15:53,840 --> 00:15:58,520
Popsala, jak s tebou tančím...
Ne...a ty se silně potíš

329
00:15:58,520 --> 00:16:02,320
a že pokračovala mít
koupel, možná...

330
00:16:02,320 --> 00:16:07,040
Je s tím menší problém
pocení,

331
00:16:07,040 --> 00:16:11,880
protože mám zvláštnost
zdravotní stav,

332
00:16:11,880 --> 00:16:13,560
což je, že se nepotím.

333
00:16:13,560 --> 00:16:16,440
Řekl, že nebyl
schopný se potit, protože měl

334
00:16:16,440 --> 00:16:20,000
předávkovaný adrenalinem
když byl zastřelen ve válce.

335
00:16:20,000 --> 00:16:22,120
Lékař řekl, že to není možné.

336
00:16:22,120 --> 00:16:25,080
Ale nevědí všechno
o tom, jak funguje lidské tělo.

337
00:16:25,080 --> 00:16:28,040
Chci říct, že lékaři stále věří
ve vakcínách, a ty byly

338
00:16:28,040 --> 00:16:30,000
docela důkladně vyvráceno tímto

339
00:16:30,000 --> 00:16:31,760
Skupina rodičů WhatsApp, ve které jsem.

340
00:16:31,760 --> 00:16:33,320
Každopádně, když kvíz skončil,

341
00:16:33,320 --> 00:16:36,680
oznámil, že byl
odstoupit od veřejných povinností.

342
00:16:36,680 --> 00:16:39,520
Chci říct, je to těžké vyrovnat
představit svět bez

343
00:16:39,520 --> 00:16:41,320
Příspěvek prince Andrewa k tomu.

344
00:16:41,320 --> 00:16:43,200
To je teď Británie v prdeli.

345
00:16:43,200 --> 00:16:45,800
Nejhorší je, že teď budeme mít
uspořádat státní pohřeb

346
00:16:45,800 --> 00:16:47,480
Pověst prince Andrewa.

347
00:16:47,480 --> 00:16:49,640
A kolik to bude stát?

348
00:16:49,640 --> 00:16:53,160
Neuvěřitelné, prince Andrewa
rozhovor byl až na druhém místě

349
00:16:53,160 --> 00:16:56,600
katastrofální televizní zhroucení roku
po dramatu Černobyl, které získalo cenu Emmy.

350
00:16:56,600 --> 00:16:59,840
Bylo to představení o jednom místě
s názvem "Černokoule",

351
00:16:59,840 --> 00:17:03,680
o druhu ruské továrny
to prasklo.

352
00:17:03,680 --> 00:17:05,960
Nevím, co tam udělali,

353
00:17:05,960 --> 00:17:10,400
ale myslím, že to byl chleba, protože
všichni byli oblečeni jako pekaři

354
00:17:10,400 --> 00:17:15,880
v jakési velké kuchyni, znepokojující
o číselnících na jejich velkém mixéru.

355
00:17:15,880 --> 00:17:18,720
Bylo vidět, že se stydí
že věci zpackali

356
00:17:18,720 --> 00:17:23,080
tolik proto, že se opravdu zachovali
červenající se, jako by viděli

357
00:17:23,080 --> 00:17:26,400
jaký nepořádek udělali a prostě odešli
úplně rudá studem.

358
00:17:29,520 --> 00:17:32,560
Abychom byli spravedliví, pravděpodobně ne
vědět, jak stroje v továrně

359
00:17:32,560 --> 00:17:35,480
měly fungovat
protože všechny návody byly vytištěny

360
00:17:35,480 --> 00:17:37,360
v ruštině, kterou nikdo neumí číst.

361
00:17:37,360 --> 00:17:39,640
Když hlavní chlebník
trochu vybuchl,

362
00:17:39,640 --> 00:17:43,200
poslalo to všechnu mouku do vzduchu
a spousta lidí, kteří dostali

363
00:17:43,200 --> 00:17:46,520
vystavený měl alergii na pšenici,
takže mají špatné bříško...

364
00:17:47,800 --> 00:17:49,960
..a vyšel tak nějak
ošklivé vyrážky.

365
00:17:49,960 --> 00:17:52,600
NÁŘEK

366
00:17:52,600 --> 00:17:54,280
Byl to skutečný skandál.

367
00:17:54,280 --> 00:17:58,120
Doufám, že Hovis to sledoval
něco takového se už nikdy nestane.

368
00:17:58,120 --> 00:18:00,440
Celá oblast byla radioaktivní.

369
00:18:00,440 --> 00:18:03,000
A ta děsivá věc
radioaktivita je

370
00:18:03,000 --> 00:18:05,480
je to nebezpečné
i když to nevidíš.

371
00:18:05,480 --> 00:18:08,280
Jako když pedofil
schovává se pod stolem.

372
00:18:08,280 --> 00:18:11,400
Za prvé, výbuch dělá všechno
barva krvácí z oblohy

373
00:18:11,400 --> 00:18:13,800
takže všechno je ponuré
a depresivní.

374
00:18:13,800 --> 00:18:16,360
Pak je tu Trevor z EastEnders
šlapat s

375
00:18:16,360 --> 00:18:18,040
všechny jeho kousky visí ven.

376
00:18:18,040 --> 00:18:20,920
Bylo to jako: "Dobře, kámo,
jde o jadernou havárii

377
00:18:20,920 --> 00:18:23,440
"ale musí to být
takový srážeč?"

378
00:18:23,440 --> 00:18:24,760
VÝstřel

379
00:18:24,760 --> 00:18:27,520
Změnil se v zombie film,
ale byli to nejhorší zombie

380
00:18:27,520 --> 00:18:31,880
jsem kdy viděl. Pořád jen lhali
dolů a tak nějak brečet.

381
00:18:31,880 --> 00:18:33,520
Agh.

382
00:18:33,520 --> 00:18:35,320
Ani se navzájem nekousli.

383
00:18:35,320 --> 00:18:39,200
Co bylo chytré, bylo to vysvětleno
jak přesně funguje jaderný reaktor.

384
00:18:39,200 --> 00:18:42,840
S reaktorem RBMK typu
používá se v Černobylu, tam je

385
00:18:42,840 --> 00:18:46,320
něco, čemu se říká pozitivum
koeficient neplatnosti.

386
00:18:46,320 --> 00:18:51,160
Což znamená, že má jakési částice
v něm a atomech

387
00:18:51,160 --> 00:18:53,560
a tak nějak se třou o sebe.

388
00:18:53,560 --> 00:18:55,680
A pak všechna síla vyjde,

389
00:18:55,680 --> 00:18:59,280
ale pokud také otočíte voličem nahoru
moc, všechno exploduje.

390
00:18:59,280 --> 00:19:02,400
A nemohl jsem ti to říct
cokoliv z toho předtím.

391
00:19:04,240 --> 00:19:09,040
V průběhu roku 2019 britská politika
byl v pohybu se starými jistotami

392
00:19:09,040 --> 00:19:12,080
dostat se přes pytel na odpadky
vlevo, vpravo a uprostřed.

393
00:19:12,080 --> 00:19:16,160
Na začátku roku 2019 to bylo
druh ženy Theresy Mayové,

394
00:19:16,160 --> 00:19:19,360
který byl premiérem omylem
téměř tři roky.

395
00:19:19,360 --> 00:19:22,480
Někteří lidé si mysleli Theresu Mayovou
vypadala trapně ve své kůži,

396
00:19:22,480 --> 00:19:25,280
ale nejsem přesvědčen
byla to její vlastní kůže.

397
00:19:25,280 --> 00:19:27,880
Měla takový zvyk
jít...

398
00:19:27,880 --> 00:19:30,360
..s jejími ústy jako ryba
to se právě zabydlelo

399
00:19:30,360 --> 00:19:32,000
na politický problém.

400
00:19:32,000 --> 00:19:35,640
I když se usmívala, mohl jsi
vidět její tvář, jak začíná přemýšlet,

401
00:19:35,640 --> 00:19:38,800
"Tím si nejsem jistý,"
a pak by začala...

402
00:19:38,800 --> 00:19:41,160
Jako... po celém obchodě.

403
00:19:41,160 --> 00:19:43,760
Každopádně její největší problém byl
dala si za úkol

404
00:19:43,760 --> 00:19:45,400
poskytnutí nějaké dohody o Brexitu,

405
00:19:45,400 --> 00:19:47,440
ale nikdo nemohl souhlasit
na tom, co to bylo.

406
00:19:47,440 --> 00:19:49,480
Vlastně jediná věc kohokoliv
souhlasil

407
00:19:49,480 --> 00:19:51,640
byla, že byla
zhoršování neshod.

408
00:19:51,640 --> 00:19:53,080
CHANTING: Co chceme? Brexit!

409
00:19:53,080 --> 00:19:54,280
Kdy to chceme? Teď!

410
00:19:54,280 --> 00:19:55,600
Pojďme ven.

411
00:19:55,600 --> 00:19:57,360
Pojďme Brexit!

412
00:19:57,360 --> 00:20:00,000
Leavers neustále tvrdil, že Brexit byl
vůle lidu.

413
00:20:00,000 --> 00:20:03,480
Věřím, že musíme udělat
plnit vůli lidu.

414
00:20:03,480 --> 00:20:06,520
A 48 % hlasujících zůstává
nebyli z toho nadšení,

415
00:20:06,520 --> 00:20:08,720
protože to byli také lidé.

416
00:20:08,720 --> 00:20:12,160
Ale v referendu
rozhodne strana, která vyhraje

417
00:20:12,160 --> 00:20:15,480
jakým způsobem to měli opravdu všichni ostatní
chtěl hlasovat na prvním místě,

418
00:20:15,480 --> 00:20:17,480
a pak to přidat k jejich skóre.

419
00:20:17,480 --> 00:20:22,320
Takže jakmile to zohledníte,
výsledek se změní z 52 % na 100 % Dovolená,

420
00:20:22,320 --> 00:20:24,160
což je proč
je to vůle lidu.

421
00:20:24,160 --> 00:20:25,600
A s tím se nelze hádat.

422
00:20:25,600 --> 00:20:27,440
Nebo s tím dokonce tajně nesouhlasím,

423
00:20:27,440 --> 00:20:29,240
protože je to vaše vlastní vůle.

424
00:20:29,240 --> 00:20:33,360
Poslanci to každopádně zkoušeli dál
Brexit znovu a znovu,

425
00:20:33,360 --> 00:20:36,600
a nedokázali to úplně posunout
prostřednictvím hlasování... díry,

426
00:20:36,600 --> 00:20:38,400
nebo co to používají.

427
00:20:38,400 --> 00:20:40,920
Poslanci odmítli Theresu Mayovou
dohoda o odstoupení

428
00:20:40,920 --> 00:20:44,640
potřetí, házení
britská strategie pro brexit

429
00:20:44,640 --> 00:20:45,920
do dalšího zmatku.

430
00:20:45,920 --> 00:20:47,720
Zatímco se tohle všechno dělo,

431
00:20:47,720 --> 00:20:49,960
Corbyn stále nevěděl
jak se cítil ohledně Brexitu.

432
00:20:49,960 --> 00:20:52,040
Bylo to pro něj opravdu těžké.

433
00:20:52,040 --> 00:20:55,080
Ještě těžší než se snažit cvičit
co je antisemitismus.

434
00:20:55,080 --> 00:20:59,720
Rozhodl se tedy apelovat na Leaverse
a Remainers tím, že nic neříkají

435
00:20:59,720 --> 00:21:01,960
které by mohly inspirovat každého z nich.

436
00:21:01,960 --> 00:21:04,840
A když se snažíte sjednotit
takové protichůdné strany,

437
00:21:04,840 --> 00:21:08,280
poslední věc, kterou potřebujete, je parta
zkurvených centristů ve vaší straně,

438
00:21:08,280 --> 00:21:09,800
překážet.

439
00:21:09,800 --> 00:21:13,960
Řekli jim to někteří jeho následovníci
vyprdnout se a přidat se k toryům.

440
00:21:13,960 --> 00:21:15,360
Tak to udělali -

441
00:21:15,360 --> 00:21:17,000
poslušní bastardi.

442
00:21:17,000 --> 00:21:20,040
Najednou tu byla tato skupina
s názvem Změna "kurva",

443
00:21:20,040 --> 00:21:24,320
který změnil tvář Britů
politika na celé odpoledne.

444
00:21:24,320 --> 00:21:27,760
V dubnu, celá věc
byl v naprostém záhulku.

445
00:21:27,760 --> 00:21:30,600
Tak jsme museli vydržet
evropské volby.

446
00:21:30,600 --> 00:21:33,880
Tehdy Nigel Farage
vymyslel stranu Brexit.

447
00:21:33,880 --> 00:21:36,600
Je to jeden z těch nesmyslů
jména, která dělají to, co říká

448
00:21:36,600 --> 00:21:39,960
na plechu - jako ten hromadící krém
s názvem AnuSol.

449
00:21:39,960 --> 00:21:42,360
Ačkoli to přichází v tubě,
ne plechovka...

450
00:21:42,360 --> 00:21:44,240
..očekávám.

451
00:21:44,240 --> 00:21:46,760
Když se sčítaly hlasy,
toryové si nevedli skvěle,

452
00:21:46,760 --> 00:21:49,680
takže Tereza musela na článek 50
hovno ze sebe.

453
00:21:49,680 --> 00:21:51,560
Řekla, že skončí,

454
00:21:51,560 --> 00:21:54,400
a promluvila na rozloučenou, kde ji
hlas se na konci trochu zakolísal.

455
00:21:54,400 --> 00:21:59,000
Mít příležitost...
sloužit zemi, kterou miluji.

456
00:21:59,000 --> 00:22:00,480
Bylo mi jí trochu líto,

457
00:22:00,480 --> 00:22:04,040
protože to ukazuje, že opravdu byla
schopný normálních lidských emocí,

458
00:22:04,040 --> 00:22:05,880
jako sebelítost a zášť.

459
00:22:05,880 --> 00:22:09,640
Jakmile Theresa May odešla, odešli
závod o místo nového premiéra

460
00:22:09,640 --> 00:22:13,080
mezi všemi těmito mladými nadějemi
jako Michael Glove,

461
00:22:13,080 --> 00:22:15,920
a první miminko
být ministrem vnitra,

462
00:22:15,920 --> 00:22:19,160
a tenhle druh zubů,
který vypadal jako kříž

463
00:22:19,160 --> 00:22:21,400
mezi Eddiem Redmaynem
a Child Catcher.

464
00:22:21,400 --> 00:22:23,640
Ale předskokan
byl vždy Boris Johnson.

465
00:22:23,640 --> 00:22:25,880
Když ho uvidíte ve zprávách
se svými vlasy a tváří,

466
00:22:25,880 --> 00:22:28,720
vypadat jako přecpaný
strašák, který spadl do koryta

467
00:22:28,720 --> 00:22:31,560
Angel Delight s růžovou příchutí,
myslíš,

468
00:22:31,560 --> 00:22:34,560
„Počkej, rozhodně jdu
nasrat se tady."

469
00:22:34,560 --> 00:22:36,200
Jako karikatura právě přišla.

470
00:22:36,200 --> 00:22:37,480
Ale místo vyprávění vtipů,

471
00:22:37,480 --> 00:22:39,840
on jen tak nějak dělá
luxusní vyrovnávací zvuky.

472
00:22:39,840 --> 00:22:41,720
Jsem opatrný optimista.

473
00:22:41,720 --> 00:22:45,400
Jak-jak-jak-co...
Je to dost dobré, ehm...?

474
00:22:45,400 --> 00:22:50,040
Každopádně Boris vyhrál, takže musel
stát se na chvíli starostou Británie.

475
00:22:50,040 --> 00:22:51,880
jde o to,
elitní establishment

476
00:22:51,880 --> 00:22:53,760
se stále snažil zastavit brexit.

477
00:22:53,760 --> 00:22:57,160
Ale naštěstí teď tam byly
tyto každodenní, smolař,

478
00:22:57,160 --> 00:23:00,560
čestní muži z půdy jako Jacob
Rees-Mogg je připraven vzít je na sebe.

479
00:23:00,560 --> 00:23:04,600
Boris nechal toho geniálního chlápka pracovat
pro něj Dominic Cumberbatch.

480
00:23:04,600 --> 00:23:07,120
Kdysi pracoval na Dovolené
kampaň a udělali

481
00:23:07,120 --> 00:23:10,880
film o tom, kde byl
hraje jeho bratr Sherlock.

482
00:23:10,880 --> 00:23:14,040
Opravdu to přineslo domů
jak byl chytrý a plešatý.

483
00:23:14,040 --> 00:23:16,440
Protože vypadal
tak chytrý ve filmu,

484
00:23:16,440 --> 00:23:19,080
všichni předpokládali
v reálném životě byl chytrý

485
00:23:19,080 --> 00:23:22,600
a že všechno, co udělal, bylo
součástí chytré strategie.

486
00:23:22,600 --> 00:23:25,800
I kdyby mu foukl do ruky
a cítit to -

487
00:23:25,800 --> 00:23:28,640
ne že by to udělal,
ale kdyby měl

488
00:23:28,640 --> 00:23:30,880
bylo by to
z chytrého důvodu.

489
00:23:30,880 --> 00:23:33,120
Boris to každopádně zkoušel dál
uskutečnit Brexit,

490
00:23:33,120 --> 00:23:35,560
ale ani to nezvládl,
dokonce i poté, co oklamal královnu

491
00:23:35,560 --> 00:23:37,360
k přeměně parlamentu
vypnout a znovu zapnout.

492
00:23:37,360 --> 00:23:40,360
Tak pronesl tuto řeč
on volby nechtěl...

493
00:23:40,360 --> 00:23:43,240
Nechci volby. ..a to
nikdo volby nechtěl.

494
00:23:43,240 --> 00:23:45,040
Nechcete volby.

495
00:23:45,040 --> 00:23:47,080
A pak požádal o volby.

496
00:23:47,080 --> 00:23:48,880
Jako by to mělo fungovat!

497
00:23:48,880 --> 00:23:52,600
Dnes v deset večer jsme v
Westminster, kde poslanci schválili

498
00:23:52,600 --> 00:23:56,760
první prosincové všeobecné volby
od roku 1923.

499
00:23:56,760 --> 00:23:59,160
Slavili to jako volby
na celý život -

500
00:23:59,160 --> 00:24:01,120
pár let poté
toho druhého volali

501
00:24:01,120 --> 00:24:02,560
volba na celý život.

502
00:24:02,560 --> 00:24:05,440
Což znamená, že pravděpodobně nejsou
mluví o lidském životě,

503
00:24:05,440 --> 00:24:07,520
ale moučný červ popř
něco takového,

504
00:24:07,520 --> 00:24:10,680
což je hloupé, protože všichni
ví, že mouční červi nemohou volit.

505
00:24:10,680 --> 00:24:12,520
Neumějí držet tužku.

506
00:24:12,520 --> 00:24:16,000
Brzy na to měli Corbyn a Johnson
jít na tento druh herní show

507
00:24:16,000 --> 00:24:19,440
kde se musel Boris zmínit
Brexit co nejčastěji,

508
00:24:19,440 --> 00:24:22,080
a Jeremy musel předstírat
neslyšel ho.

509
00:24:22,080 --> 00:24:24,800
Ani jeden z nich nevypadal moc
jako státník.

510
00:24:24,800 --> 00:24:29,080
Corbyn to odradilo
brýle a Johnson byl jako

511
00:24:29,080 --> 00:24:32,600
neúspěšný restart Honey Monster
vystoupení před soudem.

512
00:24:32,600 --> 00:24:35,760
Bylo to jako speciál Mock The Week
kde se neustále smáli

513
00:24:35,760 --> 00:24:38,240
s jejich materiálem,
ale náhodou.

514
00:24:38,240 --> 00:24:41,760
Záleží na pravdě
tyto volby?

515
00:24:41,760 --> 00:24:43,200
Myslím, že ano. A myslím...

516
00:24:43,200 --> 00:24:45,600
SMÍCH DIVÁKA
..a považuji to za velmi důležité.

517
00:24:45,600 --> 00:24:48,360
Zatímco debata probíhala, toryové
změnili své jméno na Twitteru

518
00:24:48,360 --> 00:24:51,400
na "factcheckUK", tak vypadali
jako nezávislý

519
00:24:51,400 --> 00:24:52,920
služba ověřování faktů.

520
00:24:52,920 --> 00:24:55,320
Dostali za to hovno
ale abych byl spravedlivý,

521
00:24:55,320 --> 00:24:57,400
jen to oklamalo každého, kdo to viděl.

522
00:24:57,400 --> 00:24:59,640
Toryové měli tento jednoduchý slogan
stále opakovali

523
00:24:59,640 --> 00:25:00,640
a znovu...

524
00:25:00,640 --> 00:25:01,680
Udělejte brexit.

525
00:25:01,680 --> 00:25:02,880
Udělejte brexit.

526
00:25:02,880 --> 00:25:04,120
Udělejte brexit!

527
00:25:04,120 --> 00:25:06,160
..což znamenalo, že jsi věděl kdo
hlasovat pro, pokud chcete

528
00:25:06,160 --> 00:25:07,560
aby brexit zmizel.

529
00:25:07,560 --> 00:25:11,600
Lidé říkali Brexit Jeremyho Corbyna
pozice byla těžko pochopitelná,

530
00:25:11,600 --> 00:25:14,440
jen proto, že se to nedalo shrnout
ve svižném zvukovém kousnutí

531
00:25:14,440 --> 00:25:15,680
nebo krátká kniha.

532
00:25:15,680 --> 00:25:17,520
Ale bylo to opravdu jednoduché.

533
00:25:17,520 --> 00:25:21,200
Řekl, že vyjedná novou smlouvu
pak to dejte veřejnosti

534
00:25:21,200 --> 00:25:24,480
v referendu,
ke kterému by byl neutrální.

535
00:25:24,480 --> 00:25:27,640
Pak by dohodu odečetl
jako první tě napadlo,

536
00:25:27,640 --> 00:25:29,240
přeložte výsledek na polovinu

537
00:25:29,240 --> 00:25:31,360
a rozmnožte to Židy.

538
00:25:31,360 --> 00:25:33,000
v čem je problém?

539
00:25:33,000 --> 00:25:36,080
Bylo tam hodně lidí
mluví o taktickém hlasování.

540
00:25:36,080 --> 00:25:39,440
Abyste hlasovali takticky, museli jste
ignorujte, pro koho jste chtěli hlasovat

541
00:25:39,440 --> 00:25:44,320
a místo toho volit Lib Dem, který
je zkratka pro Liberal Dems.

542
00:25:44,320 --> 00:25:47,360
Jsou takový střed
filler party, která bývala řízena

543
00:25:47,360 --> 00:25:49,840
nejstarší Doctor Who na světě,
Lanko navijáku, až

544
00:25:49,840 --> 00:25:53,640
regeneroval do tohoto Girl Guide
vůdce volal Jo ze Swindonu.

545
00:25:53,640 --> 00:25:56,400
Toryové měli pravici
tlačit na jejich stranu,

546
00:25:56,400 --> 00:25:58,720
ale Jeremy Corbyn měl Momentum
za ním,

547
00:25:58,720 --> 00:26:00,320
což bylo ironické.

548
00:26:00,320 --> 00:26:03,880
Potom vrchní rabín řekl
Labouristická strana měla vážný problém

549
00:26:03,880 --> 00:26:07,680
s anticementismem a
další den byl Corbyn vyslýchán

550
00:26:07,680 --> 00:26:10,760
od Andrewa Neila, a on ne
promiň se jednou.

551
00:26:10,760 --> 00:26:11,920
Nebo dvakrát.

552
00:26:11,920 --> 00:26:13,360
Nebo vůbec.

553
00:26:13,360 --> 00:26:16,040
Měl jím být Boris Johnson
také rozhovor,

554
00:26:16,040 --> 00:26:18,480
ale když viděl, co Andrew Neil
udělal Corbynovi,

555
00:26:18,480 --> 00:26:20,840
musel rozbít své vlastní
zadek na zádech,

556
00:26:20,840 --> 00:26:23,920
protože byl najednou příliš zaneprázdněný
dělat jiné věci.

557
00:26:23,920 --> 00:26:25,560
Boris se všem vyhýbal.

558
00:26:25,560 --> 00:26:28,800
Vyhnul se Jeremymu Vineovi
velký chat o počasí na Channel 4,

559
00:26:28,800 --> 00:26:31,840
a když Dobré ráno Británie
požádal ho, aby promluvil s Piersem Morganem,

560
00:26:31,840 --> 00:26:35,040
tak zoufale se chtěl dostat pryč
schoval se do velké lednice...

561
00:26:35,040 --> 00:26:36,720
Vzali ho dovnitř,
do mrazáku.

562
00:26:36,720 --> 00:26:38,360
Šel jsi do lednice.
Promiňte.

563
00:26:38,360 --> 00:26:41,400
..který je nejspolehlivější
věc, kterou kdy udělal.

564
00:26:41,400 --> 00:26:45,280
Abych byl upřímný, zuřil
držen k odpovědnosti tiskem -

565
00:26:45,280 --> 00:26:48,000
stačilo se jen podívat
na předních stránkách, abyste to viděli.

566
00:26:48,000 --> 00:26:50,720
A měl na to dost odvahy
se objeví na This Morning, což je

567
00:26:50,720 --> 00:26:53,160
notoricky nepřátelské prostředí.

568
00:26:53,160 --> 00:26:54,720
Pro Amandu Holdenovou.

569
00:26:54,720 --> 00:26:58,160
Jednoho rána sledoval reportér
Boris dolů a zeptal se ho

570
00:26:58,160 --> 00:27:01,720
podívat se na tuto šokující fotku
chlapec spí na podlaze nemocnice.

571
00:27:01,720 --> 00:27:05,080
Ale při konfrontaci s tímto obrazem
od dnešního reportéra ITV,

572
00:27:05,080 --> 00:27:08,560
premiér nejprve odmítl
se na to vůbec podívat.

573
00:27:08,560 --> 00:27:11,560
Není fér to od Borise očekávat
zaměřit se na rozhovor s

574
00:27:11,560 --> 00:27:14,640
trpící dítě přímo v
jeho zorné pole.

575
00:27:14,640 --> 00:27:17,600
Mohl by být přemožen emocemi
a začni se smát.

576
00:27:17,600 --> 00:27:21,400
Tak udělal slušnou věc a
nickoval reportérův telefon.

577
00:27:21,400 --> 00:27:24,560
Každopádně v posledních dnech
průzkumy se zpřísnily,

578
00:27:24,560 --> 00:27:27,520
a práce a toryové byli
krku a krku.

579
00:27:27,520 --> 00:27:29,520
Kromě obrovské mezery
mezi nimi.

580
00:27:31,160 --> 00:27:34,200
Boris Johnson vede
Konzervativci na výsluní

581
00:27:34,200 --> 00:27:35,880
volební vítězství.

582
00:27:35,880 --> 00:27:37,960
Když se dostavil výsledek,
byl to sesuv půdy.

583
00:27:37,960 --> 00:27:40,680
Toryové získali místa na místech
nikdy ani neslyšeli

584
00:27:40,680 --> 00:27:42,520
a pravděpodobně ani nestál.

585
00:27:42,520 --> 00:27:45,960
Všem bylo jasné
ve Velké Británii volil Tory -

586
00:27:45,960 --> 00:27:48,240
pokud nepočítáte Skotsko,

587
00:27:48,240 --> 00:27:50,680
což asi nebudeme muset
mnohem déle.

588
00:27:50,680 --> 00:27:53,080
Lidé říkali, že Corbyn nemůže vyhrát
volby, kdyby to zkusil,

589
00:27:53,080 --> 00:27:55,640
což nebylo úplně fér,

590
00:27:55,640 --> 00:27:59,000
protože se ukázalo, že nemohl
vyhrát dvoje volby, kdyby to zkusil.

591
00:27:59,000 --> 00:28:03,760
V žádném stranu nepovedu
budoucí předvolební kampaň.

592
00:28:03,760 --> 00:28:05,720
Corbyn řekl, že odstoupí
příští rok.

593
00:28:05,720 --> 00:28:07,880
Pravděpodobně se vrátí
na jeho příděl,

594
00:28:07,880 --> 00:28:10,520
a odcizit některé výhonky.

595
00:28:10,520 --> 00:28:13,760
Pak stál Boris před svým palácem
a řekl, že chce

596
00:28:13,760 --> 00:28:17,280
aby všichni v Británii zapomněli na své
rozdíly a spojte se -

597
00:28:17,280 --> 00:28:19,280
ať už jsou Leaver nebo Remainer,

598
00:28:19,280 --> 00:28:21,320
letterbox nebo bumboy.

599
00:28:21,320 --> 00:28:27,760
Vyzývám všechny, aby našli uzavření
a nechat léčení začít.

600
00:28:27,760 --> 00:28:32,080
Pro někoho jako je to hodně síly
s ním, ale jsem si jistý, že to bude v pořádku.

601
00:28:32,080 --> 00:28:34,120
Nejspíš se o nás postará

602
00:28:34,120 --> 00:28:36,120
jako bychom byli jeho vlastní děti.